Soul es la palabra. Y una auténtica explosión de soul en su estado más puro y primigenio, es lo que se produjo aquella noche de 1963 en el Harlem Square Club de Florida en 1963. Una apoteosis total de poderío vocal e interpretativo a cargo del que posiblemente sea el vocalista más grande que nos ha dejado la música soul, Sam Cooke, acompañado para la ocasión por una banda completamente entregada.

Al margen de la calidad de los temas y su maestría vocal, lo fascinante este disco es la energía, la emoción y el desgarro con el que Cooke desgrana cada uno de los temas, todos interpretados con un punto más de agresividad, y ritmo que el que presentan sus exitosas y fantásticas versiones de estudio. Los fraseos casi gospel con los que enlaza los temas, y con los que capta la atención de los presentes. Su complicidad y comunión con el público. La delicadeza y sensibilidad con la que abre ese tremendo medley que incluye It’s All Right y For Sentimental Reasons, y la intensidad con la que lo interpreta. El desparrame vocal que impregna a ese fantástico Somebody Have Mercy, y el increíble comienzo y desarrollo de Bring It On Home to Me. Realmente glorioso. Continuar leyendo »

What’s Up! (Qué pasa) es una de las canciones emblemáticas de los ’90 . La traducción al castellano y la traducción interpretada la pueden en Ideas no Palabras, excelente, aquí les dejo un adelanto y el video.

Ya han pasado 25 años y mi vida todavía está
tratando de reponerse, creyendo en falsas esperanzas,
que por azares de un cruel destino se esfumaron. Continuar leyendo »

Este texto tal vez sirva para aclarar que el “calificativo” que utilizo en mi sitio Joomla-GNU.com no es una cuestión de soberbia o pedantería ni nada parecido. También es una excusa para escribir sobre mi búsqueda -a veces frenética- tratando de establecer de dónde viene mi apellido paterno Tuyaré.

Esta búsqueda me llevó a recorrer diferentes sitios en la web conociendo no solo aspectos históricos interesantes de la inmigración al Río de la Plata, sino que también relativas al idioma vasco con el que tuve mi primer contacto cuando hacía mis estudios en el Profesorado de Literatura. Continuar leyendo »